주일광고

20160626 Annoncement

Written by William Davis on .

20160626 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

 

  1. 오늘 몬타나 선교팀에서 선교기금을 위한 바자회를 가집니다. Montana Mission Team will host a bazaar for mission fund today.

 

  1. OKPCA 여름 성경 학교를 6월 27일 부터 30일까지 4일간 가집니다. 내일 9시 부터 시작합니다. 등록서가 안내석에 준비되었습니다. (문의- Pastor John Lee, Pastor Eric Ryu) OKPCA Children Ministry will have 2016 VBS (Vacation Bible School) from June 27 (M) to 30 (Thursday). OKPCA VBS will start from 9:00 am tomorrow. There is a registration form on the welcome table. (Contact Pastor John Lee, Pastor Eric Ryu)

 

  1. OKPCA Summer Camp를 7월 5일 부터 15일까지 가집니다. (Summer Camp 1 (7/05-7/08) – Worship & Activities; Summer Camp 2 (7/11-7/15) – Kate & Mack’s Summer Adventure at Wycliffe: Registration – $ 190.00) 즐거운 여름 활동과 미전도 종족 선교을 배울 수 있는 좋은 시간일 것입니다. There will be Summer Camp from July 5 to 15 (Summer Camp 1 (7/05-7/08) – Worship & Activities; Summer Camp 2 (7/11-7/15) – Kate & Mack’s Summer Adventure at Wycliffe; Registration Fee – $ 190.00) Through this year Summer Camp, kids will have great fun and good understanding about mission to reach to Unreached People with Wycliffe.

 

  1. WIC 6월 여성 기도회는 6월 30일 목요일 저녁 7시 30분에 가집니다. WIC will have WIC June prayer meeting on Thursday, June 30 at 7:30 pm.

 

  1. Youth 찬양팀에서 Praise Team Boot Camp를 6월 27일 부터 6월 30까지 가집니다. (무료: 문의 Pastor John Lee) Youth Praise team will have 2016 Praise Boot Camp from June 27 to June 30. If you are interested in the Boot Camp, contact Pastor John Lee.

 

  1. 몬타나 선교를 위한 도네이션이 필요한 물품 리스트가 친교실에 게시되었습니다. 필요 물품을 도네이션 해 주시기 바랍니다. The donation list for Montana mission is on the fellowship hall board. Please support for Montana Mission.

 

  1. 7월 25일 부터 7월 29일까지 몽고메리 열림교회 VBS 사역을 섬길 예정입니다. 사역에 동참하기를 원하는 분은 이재룡 목사님께 문의하시기 바랍니다. OKPCA will serve Montgomery OKPCA’s Summer VBS from July 25 to 29. If you are interested in volunteer serving for Montgomery VBS Ministry, contact Rev. Lee.

 

  1. 오늘 11시 에배 후 점심 시간에 지난 상반기 새가족 환영 시간을 가집니다. There will be the new families welcoming event (from January to June) during Lunch time.

 

  1. 8월 부터 TEE 성경 공부를 또 새롭게 시작합니다. (한국어) 쉐퍼드라이프 TEE 1, TEE 2, TEE3, TEE 4, TEE 6, 바울서신1; (영어) Life of Christ TEE 1, TEE 2. (문의: 이재룡 목사) New TEE classes will begin from August: (Korean) TEE1, TEE2, TEE 3, TEE4, TEE6, and Paul’s Letters 1; (English) Life of Christ TEE1 and TEE2 (Contact: Pastor Lee)

 

  1. 중앙 플로리다 한인회 광고 – 7월 4일 오전 10시 부터 3시까지 볼링대회를 Strikeouts Bowling (Fashion Square Mall : 3201 E. Colonial Drive, Orlando; 참가비 – $30)에서 가집니다. Announcement of Central Florida Korean Association – Bowling Tournament on July 4th (10:00 am to 3:00 pm). (Strikeouts Bowling – 3201 E. Colonial Drive, Orlando; Registration Fee – $ 30.00)