주일광고

2015년 8월 23일 주일 광고

Written by William Davis on .

2015년 8월 23일 주일 광고

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. WIC (Women in a Church) Announcement :
  2. 8월 김치 주문을 8월 23일까지 받습니다. (Pick Up 8/30)

Order Kimchi in June until 8/23 (Pick Up on 8/30)

2.8월 WIC 기도회는 8월 25일 화요일 저녁 7시 30분에 가집니다

There will be June WIC Prayer Meeting on Tuesday, August 25th at 7:30 pm.

  1. 한글학교가 이번 토요일에 시작합니다. 등록서가 안내석에 준비되었습니다. (문의: 유성웅 전도사, 등록금- $ 150 (15주)) OKPCA Korean School will start from this Saturday. The Korean School Registration form is on the welcome table. (Contact- Pastor Eric, Registration – $ 150 (15 weeks))
  1. 축구 캠프가 9월 6일 시작합니다. (오후 3:30pm – 5:00 pm, 12 주) 축구 캠프 등록서 안내석에 준비되었습니다. (문의-유성웅 전도사) OKPCA Soccer Camp will start from September 6. (3:30 pm – 5:00 pm, 12 weeks). The Soccer Camp registration from is on the welcome table. (Contact- Pastor Eric)
  1. 오늘 8월 23일 오후 1시 15분에 임시 제직회를 모입니다. There will be the called Deacons’ Meeting today at 1:15 pm.
  1. AWANA Clubs이 다음 주일 8월 30일 부터 시작합니다. AWANA Clubs Staff 모임을 8월 23일 주일 오후 1시45분에 어린이 주일학교 예배실에서 모임을 가집니다. AWANA Clubs will start form Next Sunday, August 30th. There will be AWANA Clubs Staffs’ Meeting on Sunday, August 23th at 1:45 pm @ Children Sunday School Worship Room.
  1. 9월 13일 주일에 저녁에 Orland City Soccer Game (vs. Kansas City) 에 가기를 원하는 분들은 친교실 참가 희망 list에 싸인업 해주시기 바랍니다. (1인당-$30.00) OKPCA Soccer Camp will go to Orlando City Soccer Stadium to watch the game with Kansas City Soccer Team on Sunday, September 13. If you want to go, please sign up on the list at a fellowship hall. ($ 30.00 /a person)
  1. 오늘 부터 게인스빌 OKPCA 예배가 시작합니다. 게인스빌 OKPCA 주일 친교 후원을 부탁드립니다. Gainesville OKPCA will start from August 16 at 4:30 pm. Pray for Gainesville OKPCA. Please support Gainesville OKPCA Sunday fellowship. If you want to donate, sign up on the list at a fellowship hall.
  1. 8월 24일(월)과 25일(화)에 Open Kingdom 교회 개척 네트웍 제 3회 컨퍼런스를 올랜도 섬기는 장로 교회에서 가집니다. 교회 개척을 위해 기도와 후원을 부탁 드립니다. There will be the 3rd Annual Open Kingdom Church Planting Network Conference from Aug. 24 to 25 at Orlando OKPCA. Pray and support Open Kingdom Church Planting Network to plant churches in USA. (Contact – Rev. Lee)
  1. 8월 29일 오후 4시에 30대 가정 모임을 가질 예정입니다. 30대 모임에서 “Home School”에 대한 세미나를가집니다. (문의: 이장원안수집사, 왕수연자매) There will be OKPCA 30s’ meeting on Saturday, August 29th. at 4:00 pm. There will a seminar about “Home School”. (contact-Deacon Jangwon Lee & Suyeun Wang)
  1. 다음 주일 8월 30일에 몬타나 선교를 위한 Bazaar(스카프등) 를 가집니다. There will be a bazaar for Montana Mission Fund Raising on Sunday, August 30th.
  1. 12번 광고는 Public하게 광고하지 않습니다.

이 게시물을…