08042019 Announcement
1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다. We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.
2. 지난 주 몽고메리 VBS 사역을 하나님의 은혜 안에서 마치게 되었습니다. 그 동안 기도와 후원해 주신 분들께 감사를 드립니다. Montgomery VBS Ministry was done last week in God’s grace. Thank you for prayer and supporting for Montgomery VBS Ministry.
3. 오늘 오후 1:45분에 사역 팀 리더와 오이코스 리더의 연합 모임을 도서실에서 가집니다. There will be a meeting with Ministry Team leaders and OIKOS Leaders together today at 1:45 pm @ Library.
4. 8월 11일 주일 오후 1시 45분에 선교 사역팀 헌신 예배를 가집니다. 2019년 여름 단기 선교 사역 (과테말라, 몬타나, 몽고메리) 보고를 가질 예정입니다. There will be the Mission Ministry Team’s special worship service on August 11 at 1:45 pm @ Main Sanctuary. During the special service, 2019 OKPCA’s short term missions (Guatemala, Montana, Montgomery) will be reported.
5. 2019-2020 AWANA Club 리더로 섬기실 분은 AWANA Commander(Scott Herber)나 Assistant Commander(이명숙)에게 문의하시기 바랍니다. If you are interested in serving as a leader of AWANA Club, contact AWANA Commander (Scott Herber) or Assistant Commander (Myung Suk Lee).
6. 2019-2020 AWANA Club 일정입니다: (1) AWANA Staffs’ Training and Orientation – August 11 (Sunday) at 1:30 pm; (2) 2019-2020 AWANA Opening Ceremony – August 18 @ 1:30 pm; (3) 2019-2020 AWANA Registration – During Lunch on August 11 and 18. (문의 – Scott Herber 혹은 이명숙) 2019-2020 AWANA Club Schedule: (1) AWANA Staffs’ Training and Orientation – August 11th (Sunday) at 1:30 pm; (2) 2019-2020 AWANA Opening Ceremony – August 18th @ 1:30 pm; (3) 2019-2020 AWANA Registration – During Lunch on August 11 and 18. (Contact – Commander Scott Herber or Assistant Commander Myung Sook Lee)
7. 8월 부터 새롭게 TEE 성경 공부를 시작합니다. (TEE 쉐퍼드라이프 1과정, 모세오경 1과정, 2과정) From August, the KM new Bible classes will be organized. If you are interested in the Bible classes, ask Rev. Lee.
8. 8월 시니어 그룹 모임은 8월 19일 월요일 오전 10:30분에 가집니다. There will be the Senior Group Meeting on August 19 at 10:30 am @ church.
9. 8월 11일 주일 선교 사역팀 헌신 예배 후 오후 2:45분에 WIC 임원 모임을 가집니다. There will be WIC Officers’ Meeting on August 11 at 2:45 pm (after Mission Ministry Special Worship service).
10. 8월 18일 주일 오후 1:30분에 WIC 월례회 모임을 가집니다. There will be WIC Members’ Meeting on August 18 at 1:30 pm.
11. Sara Lee와 Pastor Daniel Yu 결혼식이 8월 31일 오후 2시에 섬기는 장로 교회 본당에서 가집니다. 결혼 예배에 여러분 모두를 초대합니다. 그리고 오후 4:30분에 결혼 축하 Banquet을 Maison & Jardin Event Center (430 Wymore Rd, Altamonte Springs, FL 32714)에서 가집니다. 결혼 축하 Banquet 준비를 위해 오늘까지 참가 여부를 알려 주시기 바랍니다. There will be the Wedding Worship Service of Sara Lee and Daniel Yu on Saturday, August 31 at 2:00 pm @ OKPCA main sanctuary. Welcome everyone to the Wedding service. After Wedding service, there will be Banquet at 4:30 pm @ Maison & Jardin Event Center (430 Wymore Rd, Altamonte Springs, FL 32714). Please let us know your coming to Banquet today in order to prepare Banquet.
12. 메주 수요일에 가진 EM Adult 모세오경이 8월 14일에 마칩니다. 새로운 EM Wednesday Adult Bible Study를 8월 28일에 시작합니다. (문의:Pastor John Lee) EM Wednesday Adult Bible study “Pentateuch” will finish on August 14. The New EM Wednesday Adult Bible Study will start from August 28. (Contact: Pastor John Lee)