07212019 Announcement
1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다. We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.
2. 7월 8일 부터 18일까지 몬타나 사역을 하나님의 은혜 안에 마쳤습니다. 그동안 기도와 후원해 주신 모든 분께 감사를 드립니다. 2019 Montana Mission had done from July 8 to 18 in God’s grace. Thank you for your prayer and support for 2019 Montanan Mission.
3. 오늘 몽고메리 VBS사역팀이 사역 기금 마련을 위한 디저트 바자회를 가질 예정입니다. The Montgomery VBS Ministry Team will host Dessert Bazaar for ministry fundraising today.
4. 몽고메리 VBS 사역을 위한 도네이션 리스트가 친교실에 게시되었습니다. 도네이션 하실 분들은 리스트에 싸인업 해주시기 바랍니다. (7월 24일 수요일까지 교회로 전달해 주시기 바랍니다.) The donation list for Montgomery VBS Ministry is at fellowship hall. Please sign up on the list and bring your donation goods to church until July 24.
5. 오늘 오후 1시 45분에 2 사분기 정기 제직회를 본당에서 가집니다. There will be the 2Q Deacons’ Meeting today at 1:45pm @ Main Sanctuary.
6. 이번 주 목요일 (7/25)에 7월 시니어 모임을 오전 10:30분에 교회에서 가집니다. There will be the July Senior Meeting on Thursday, July 25 at 10:30 am @ church.
7. 7월 28일 오후 1:30분에 당회를 도서실에서 모입니다. There will be the session meeting on July 28 at 1:30 pm @ Library
8. 7월 28일 주일 오후 1시 30분에 EM Women’s Meeting을 교회 성가대 실에서 가집니다. EM Women’s Meeting will be on Sunday, July 28 at 1:30 pm @ Choir’s Room.
9. EM Young Adult 성경 공부를 7월 28일 주일 오후 2시에 교회 도서실에서 가집니다. There will be EM Young Adults Bible Study Class on Sunday, July 28 at 2:00 pm @ Library.
10. 2019-2020 AWANA Club 리더로 섬기실 분은 AWANA Commander(Scott Herber)나 Assistant Commander(이명숙)에게 문의하시기 바랍니다. If you are interested in serving as a leader of AWANA Club, contact AWANA Commander (Scott Herber) or Assistant Commander (Myung Suk Lee).
11. 2019-2020 AWANA Club 일정입니다: (1) AWANA Staffs’ Training and Orientation – August 11 (Sunday) at 1:30 pm; (2) 2019-2020 AWANA Opening Ceremony – August 18 @ 1:30 pm; (3) 2019-2020 AWANA Registration – During Lunch on August 11 and 18. (문의 – Scott Herber 혹은 이명숙) 2019-2020 AWANA Club Schedule: (1) AWANA Staffs’ Training and Orientation – August 11th (Sunday) at 1:30 pm; (2) 2019-2020 AWANA Opening Ceremony – August 18th @ 1:30 pm; (3) 2019-2020 AWANA Registration – During Lunch on August 11 and 18. (Contact – Commander Scott Herber or Assistant Commander Myung Sook Lee)
12. 7월 22일 오후 4시에 PCA 한인 동남부 노회 임시 노회가 아틀란타에서 가집니다. 이재룡 목사님께서 임시 노회 참석으로 월요일부터 화요일까지 출타합니다. 이번 주는 새벽기도회를 수요일 부터 가집니다. There will be PCA Korean Southeastern Presbytery’s the called presbytery meeting on July 22nd at 4:00 pm @ Atlanta , GA. Because of the called presbytery meeting, Rev. Lee will be out of state from July 22nd to 23rd. This week, the early morning prayer meeting will be from Wednesday.
13. 8월 부터 새롭게 TEE 성경 공부를 시작합니다. (TEE 쉐퍼드라이프 1과정, 모세오경 1과정, 2과정) From August, the KM new Bible classes will be organized. If you are interested in the Bible classes, ask Rev. Lee.