주일광고

20190324 Announcement

Written by William Davis on .

03242019 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. 오늘 WIC에서 선교 기금 마련을 위한 바자회를 가집니다. WIC will host Bazaar today for Mission Fundraising.
  2. WIC에서 오늘 오후 1시 30분에 WIC 임원회 모임을 도서실에서 가집니다. There will be the WIC Board Meeting today at 1:30 pm @ Library.
  3. MIC에서 오늘 점심 식사 후에 MIC 친목 운동회와 교제 시간을 가질 예정입니다. (발야구, 족구, 탁구) There will be MIC sport game event and fellowship after today lunch @ Church. (Foot baseball, Foot volleyball, Table Tennis)
  4. 3월 24일 주일 MIC 친목 운동회 후에 KM 청년부 저녁 식사를 가집니다. There will be KM Young Adult Dinner on March 24th after MIC Sport Game event.
  5. 이번 주 수요일 3월 27일 저녁 7:30분 부터 교회 사역 발전을 위한 “바나바 사역 훈련”을 시작합니다. (4주 과정 – 등록비 $ 10.00) Barnabas Ministry Training for Church Ministry Developing will start from Wednesday, March 27th at 7:30 pm. (4 Weeks Training – Registration Fee – $ 10.00)
  6. 3월 시니어 그룹 모임을 3월 25일 오전 10:30분에 모입니다. March Senior Group Meeting on March 25th at 10:30 am.
  7. 3월 28일 목요일 저녁 7시 30분에 WIC 여성 기도회를 가집니다. There will be WIC March Women Prayer meeting on Thursday, March 28th @ 7:30 pm.
  8. 오늘 부터 매 주 일요일에 세례/입교 훈련을 시작합니다. (Adel Ng, April Cho, Joshua An, Tyler Choe: 4명) The Baptism/Confirmation Class will start today: Adel Ng, April Cho, Joshua An, Tyler Choe. Please pray for them.
  9. 3월 31일 OIKOS 리더들과 헬퍼들의 모임을 가집니다. 시간과 장소는 추후에 공지할 것입니다. There will be the OIKOS Leaders and Helpers’ meeting on March 31st. (Meeting time and place will be announced later.)
  10. 3월 31일 주일에 교회 봄 청소를 가질 예정입니다. There will be Church Spring Cleaning Day on March 31st.

*Church Spring Cleaning Area (OIKOS) (the assigned area can be changed according to case by case)

Main Sancuary

 

 Children Worship Room EM / Fellowship OutSide
Goodness Joy EM Faith
Kindness Peace Love Hope
      Youth
*Playground Clean/Repairing   *Remove Ant House/Vespiary   * Church Sign Cleaning

*EM/Children Ministry Chairs Cleaning  *Each Building Cleaning and Repairing  *Storages Cleaning   etc.
  1. EM Women Fellowship 모임을 4/12일(금) 저녁7시30분에 교회에서 가집니다. There will be EM Women Fellowship Meeting on April 12 at 7:30 pm @ Church.
  2. 4월 8일(월) 부터 10일(수)까지 올랜도 섬기는 장로 교회에서 PCA 한인 동남부 노회 67차 봄 노회를 가집니다. There will be PCA Korean Southeastern Presbytery 67th Presbytery meeting at Orlando OKPCA from April 8th to 10th.
  3. 지난 주일 팀장회의에서 EM 사역 성장을 위한 EM 예배 공간 준비를 위한 EM Building Board를 구성하였습니다. (Board Chairman: Bill Davis; Members: Liang Wang, DaeSung Choo, Hochul Cho; Advisor Group – Rev. Lee, Elder Haseok Na, Pastor John Lee) 오늘 1시 15분에 EM Building Board모임을 EM Conference Room에서 가집니다. EM Building Board was organized by Team Leaders’ Meeting last Sunday for future EM ministry developing. (Board Chairman-Bill Davis; Members-Liang Wang, Dae Sung Choo, Howard Cho; Advisor Group – Rev. Lee, Elder Haseok Na, Pastor John) EM Building Board will meet today at 1:15pm @ EM Conference Room.
  4. 이기형 안수집사 암 투병을 위한 특별 20일 연속 금식 기도: 3/25-4/13. (친교실에 20일 연속 금식 참가 리스트에 싸인해 주시기 바랍니다.) 20 Days Special Fasting Prayer Relay for Deacon Kihyung Rhee Cancer Treatment: 3/25-4/13 (Sign up on the 20 Days Special Fasting Prayer Relay List at Fellowship Hall)
  5. 고난 주간 특별 새벽 기도회 (4/15-20), 성금요일 예배 (4/19 – 7:30 pm), 부활 주일 (4/21 – 11:00 am). Passion Week Special Early Morning Prayer (4/15-20); Good Friday Service (4/19 – 7:30 pm); Easter Sunday Worship Service (4/21 – 11:00 am)
  6. 지난 주일에 김규호안수집사(유은혜집사) 가정이 화재로 전소 되었습니다. 하나님의 위로와 격려 안에서 빠르게 안정되고 회복 될 수 있도록 기도와 격려를 부탁 드립니다. Last Sunday, Deacon Tommy Kim’s family lost all because of house burning. Please pray for his family to be stable and recovering quickly in God’s grace and love.