주일광고

20190317 Announcement

Written by William Davis on .

03172019 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. 2019년 사순절 (Lent)이 3월 6일 부터 4월 20일까지입니다. 4월 21일 주일은 2019년 부활 주일입니다. In 2019, Lent will begin from Wednesday, March 6th. (Ending Day – April 20th) 2019 Easter Sunday is April 21st.
  2. WIC에서 사역 기금 마련을 위해 매달 김치를 주문 판매합니다. 매월 둘째 주일까지 주문하시면, 김치를 구입할 수있습니다. (1병 – $ 20.00). WIC will sell Kimchi every month for WIC ministry fund. If you want to order Kimchi, please sign up until 2nd Sunday in every month for your order. (1 bottle – $ 20.00)
  3. 지난 월요일에 가진 동남부노회 고시에서 Terence Ng 전도사님이 강도사 필기 시험을 통과하여 4월 8일 봄 노회에서 노회에서 강도사 인허를 위한 구두시험을 가지게 됩니다. Pastor Terence Ng was passed Licensure written exam and interview on last Monday. He will take Oral Exam for Licensure at the Spring Presbytery Meeting on April 8th.
  4. 오늘 오후 1:15분에 MIC 월례회를 성가대실에서 가집니다. There will be MIC meeting today at 1:15 pm @ Choir’s room.
  5. 오늘 오후 1:45에 Team leaders’ Meeting을 가집니다. There will be March Team Leaders’ Meeting today at 1:45 pm @ Library.
  6. 오늘 3월 17일 주일 오후 3시에 EM Ministry에서 College Park Tower Senior Apartment에서 3월 주일 예배를 드립니다. EM Ministry will host College Park Tower Senior Apartment March Sunday Worship Service on Sunday, March 17th at 3:00 pm.
  7. MIC에서 3월 24일 점심 식사 후에 MIC 친목 운동회와 교제 시간을 가질 예정입니다. There will be MIC sport game event and fellowship on March 24th @ Church.
  8. 3월 24일 주일 MIC 친목 운동회 후에 KM 청년부 저녁 식사를 MIC 주관으로 가집니다. There will be KM Young Adult Dinner on March 24th after MIC Sport Game event. (Host by MIC)
  9. 3월 27일 수요일 저녁 7:30분 부터 교회 사역 발전을 위한 “바나바 사역 훈련”을 시작합니다. (4주 과정 – 등록비 $ 10.00) Barnabas Ministry Training for Church Ministry Developing will start from Wednesday, March 27th at 7:30 pm. (4 Weeks Training – Registration Fee – $ 10.00)
  10. 3월 시니어 그룹 모임을 3월 25일 오전 10:30분에 모입니다. March Senior Group Meeting on March 25th at 10:30 am.
  11. 3월 28일 목요일 저녁 7시 30분에 WIC 여성 기도회를 가집니다. There will be WIC March Women Prayer meeting on Thursday, March 28th @ 7:30 pm.

 

  1. 3월 31일 주일에 교회 봄 청소를 가질 예정입니다. There will be Church Spring Cleaning Day on March 31st.

*Church Spring Cleaning Area (OIKOS) (the assigned area can be changed according to case by case)

Main Sancuary

 

 Children Worship Room EM / Fellowship OutSide
Goodness Joy EM Faith
Kindness Peace Love Hope
      Youth

 

  1. 4월 21일 부활 주일에 세례/입교식을 가지려고 합니다. 문의가 계신 분은 이재룡 목사님께 문의하시기 바랍니다. If you have any questions about Baptism/Confirmation on Easter Sunday, ask Rev. Lee.
  2. 오늘 오후 2시에 EM 사역 Women Fellowship Meeting을 준비하기 위해 리더들 모임을 가집니다. There will be the EM Women Leaders’ meeting for EM Women Fellowship Meeting with Pastor John today @ 2:00 pm.