주일광고

20190113 Announcement

Written by William Davis on .

01132019 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. 1월 13일 주일11시 예배 직후 2019년 정기 공동의회를 소집합니다. There will OKPCA 2019 Annual Congregation Meeting on January 13th at Main Sanctuary just after 11:00am Sunday worship service.
  2. 마리아 선교회 월례회 모임을 오늘 12:50분에 도서실에서 모입니다. There will be Mary Mission Committee’s meeting today at 12:50 pm @ Library.
  3. 오늘 주일 오후 1:45분에 Youth PTA 모임을 도서실에서 가집니다. There will be Youth PTA Meeting today at 1:45 pm @ Library.
  4. EM ministry에서 1월 13일 오후 3시에 College Park 노인 아파트에서 예배를 드립니다. EM ministry will host College Park Senior Apartment Worship service on Sunday, Jan. 13th at 3:00 pm.
  5. 1월 28일 월요일 오전 10시 30분 멜본 OKPCA에서 시니어 그룹 모임을 가집니다. There will be Senior Group Meeting on Monday, January 14th at 10:30 am @ Melbourne OKPCA.
  6. 지난 주에 발표된 오이코스 편성이 사정에 의해 조정되었습니다. 다시 조정된 오이코스 소그룹 조직 표를 확인하시기 바랍니다. The OIKOS groups, that was announced last Sunday, have been reorganized. Please make sure your OIKOS group
  7. 1월 20일에 2019년 AWNANA Club을 시작합니다. (1:30 pm) 2019 AWANA Club will start from January 20th @ 1:30 pm.
  8. 2019년 교회 발전 기금 (목표액: $ 30,000) 헌금 약정서를 주일 헌금 시간에 제출해 주시기 바랍니다. 많은 성도들의 함께 참여해 주시기 바랍니다. For OKPCA 2019 Church Development Fund Raising (Goal – $ 30,000), please submit your Fund Raising Promissory Form at Sunday worship service offering time. Pray and contribute for 2019 Church Development Fund.
  9. 2018 Tax 보고를 위한 헌금자료가 필요하신 분은 계시판 헌금자료 신청서에 서명해 주시기 바랍니다. For your 2018 Tax Report, if you need a contribution letter from church, sign up on the contribution letter request list.
  10. 11. 주일 점심 친교 환경을 개선하기 위해 주일학교 공간을 주일 오후 1시 10분까지 사용하려고 합니다. 이를 위해 주일학교 공간에 친교를 위한 테이블 Setting을 섬길 봉사자가 필요합니다. 자원하시는 분들은 주일학교 친교 준비 봉사자 리스트에 싸인업 해 주시기 바랍니다. In order to improve Sunday Lunch fellowship space, we will use the Sunday school building until 1:10 pm on Sunday. Need volunteers to set up tables for lunch. Please sign up on the volunteers list for lunch tables setting @ Sunday School Building.
  11. 2019년 단기선교팀을 1월 중에 구성하려고 참여를 원하시는 분은 게시판 단기선교 참가 신청서에 싸인해 주시기 바랍니다. (과테말라:6/17-6/21; 몬타나 Crow : 7/8-7/19; 몽고메리 VBS 사역: 7/29-8/01) 2019 OKPCA Summer short term mission schedule: (1) Guatemala: 6/17-6/21; (2) Montana Crow: 7/8-7/19; (3) Montgomery VBS Ministry: 7/29-8/01) If you want to joint at the Summer Mission, sign up on the registration list of OKPCA 2019 Mission on the board.
  12. WIC여성 1월 기도회를 1월 24일 목요일 저녁 7시 30분에 가집니다. There will be WIC Women January Prayer Meeting on January 24th at 7:30 pm.
  13. 1월 27일에 WIC에서 바자회를 가집니다. WIC will host Bazaar on January 27th.
  14. 1월 27일 주일 오후 1시 15분에 MIC 모임을 가집니다. There will be MIC meeting on January 27th at 1:15 pm.
  15. 16. 선교사역팀에서 선교기금 준비 방법 중 하나로 amazonsmile을 통하여 선교 기금을 준비합니다. Amazonsmile 사용에 대한 Flyer를 참고하시기 바랍니다. 많이 사용하시고, 많은 분들께 홍보해 주시기 바랍니다.(문의: 진연주) The mission ministry team opened amazonsmile account for 2019 mission fundraising. Read a flyer that explains how to use amazonsmile to support the mission fundraising. Please invite your family and friends to support OKPCA mission fundraising through amazonsmile. (Orladno Korean Presbyterian Church in America Inc.) Contact: Yenju Jin.