주일광고

20180708 Announcement

Written by William Davis on .

07082018 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. 지난 주 부터 오늘 부터 여름 방학 기간 중 부모님들과 자녀들이 함께 할 수 있는 “Simple Drawing Class (담당: 안삼열집사)”를 시작하였습니다. 장소는 주일학교 예배실입니다. (주일 오후 1시 45분 부터 2시 45분까지, 등록비 $5.00). “Simple Drawing Class (Instructor – Samuel An)” @ Sunday School Worship Room (Sunday from 1:45pm to 2:45 pm) The Animation Class is for parent and children together. (Registration fee – $ 5.00)
  2. 3. 몬타나 선교가 내일 7월 9일 부터 7월 20일까지 진행됩니다. (Crow Native Indian Reservation – Lodge Grass Village & Crow Agency Village; City Indian Ministry – Billings, MT) 이번 선교는 올랜도 섬기는 장로 교회와 메이콘 한인 장로 교회, 그리고 시카고 Restoration Community Church (2세 교회)가 함께 사역을 합니다.하나님의 은혜가 사역과 안전과 건강위에 함께 하기를 기도 부탁합니다. 2018 Montana Mission Team’s ministry will be from July 9th to 20th. (Mission location – Lodge Grass and Crow Agency on the Crow Native Indian Reservation & Billings, MT) There are three churches that will minister together for the 2018 Montana Native Indian Mission: Orlando OKPCA, Macon Korean PCA and Restoration Community Church (Chicago). Please Pray for their ministry and safety in God’s grace.
  3. 4. 몬타나 선교 일정으로 7월 9일 부터 20일까지 주중 집회는 가지지 않습니다. 7월 21일 토요일 새벽기도는 정상적으로 가집니다. There is no weekday meeting from July 9th to 20th. There is the early morning prayer meeting on Saturday, July 21st after Montana Mission.
  4. 교육 사역팀에서 7월 22일 오후 2시에 교육팀 특별 헌신 예배를 드립니다. There will be the Education Ministry’s Special Worship Service on Sunday, July 22nd at 2:00 pm.
  5. 7월 22일 오후 3시 15분에 오이코스 리더 모임을 가집니다. There will be the OIKOS Leaders’ Meeting on July 22nd at 3:15 pm.
  6. 7. WIC 광고: 7월 WIC 여성 기도회: 7월 26일 (목) 저녁 7:30분 WIC Announcement – (1) July WIC Women Prayer Meeting – July 26th at 7:30 pm.
  7. 8. 2018-2019 AWANA Club 준비를 위해 AWANA Leadership Training Conference 를 다음과 같이 가집니다: (1) 1st Conference – August 12th (Sunday) from 1:15 pm to 3:45 pm; (2) 2nd Conference – August 18th (Saturday) from 9:00 am to 11:30 am. (문의: Commander Scott Herber 혹은 Assistant Myung Suk Lee) There is 2018-2019 AWANA Leadership Training Conference for 2018-2019 AWANA Club: (1) 1st Conference – August 12th (Sunday) from 1:15 pm to 3:45 pm; (2) 2nd Conference – August 18th (Saturday) from 9:00 am to 11:30 am. (Contact – Commander Scott Herber or Assistant Myung Suk Lee).