주일광고

20171029 Announcement

Written by William Davis on .

10292017 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. 오늘은 종교 개혁 500 주년 기념 주일입니다. 교회와 가정, 그리고 각 개인의 신앙의 삶 속에 진정한 하나님 말씀 안에서 개혁의 변화가 일어나기를 기도합니다. Today, it is the 500 years Anniversary Sunday of Reformation in Christianity. Pray to be transformed our church, our family and our personal life according to God’s Word in God’s grace.
  2. 10월 29일오후 5시에 멜본 섬기는 장로 교회 조직교회, 임직 감사 예배와 임직식을 가집니다. (주소: 1400 Lake Washington Road, Melbourne, FL) There will be Melbourne OKPCA’s Church Organizing service and Installation service on October 29th at 5:00 pm. (Address: 1400 Lake Washington Road, Melbourne, FL)
  3. 4. 10월 31일 오후 6시에 종교 개혁 500주년 기념일에 Holy Win Night를 가집니다. 모든 주일학교 자녀들과 부모님들을 초대합니다. There will be the special Sunday school activity, “Holy Win Night”, on October 31st at 6:00 pm for Reformation 500 years anniversary. Sunday school students and parents have been invited for Holy Win Night.”
  4. Holy Win Night 행사를 위한 도네이션 리스트가 친교실에 있습니다. 여러분의 협조를 부탁합니다. The donation list is in Fellowship Hall for Holy Win Night.
  5. 11월 당회가 11월 1일 수요일 저녁 8시 30분에 모입니다. There will be the session meeting on November 1st at 8:30 pm.
  6. 11월 5일 주일은 Day Light Saving Time End Day 입니다. The Day Light Saving Time End Day is on Sunday November 5th.
  7. AWANA Club에서 11월 12일에는 Parents Theme Day를 가집니다. AWANA Regional Missionary께서 특별히 방문합니다. AWANA Club 학부모님들은 모두 참석해 주시기 바랍니다. AWANA Club will have a special activity on November 12th, Parents Theme Day. For our special activity, AWANA Regional missionary will join at the activity . All AWANA kid’s parents, please attend at the special activity on November 12th at 1:45 pm.
  8. TEE 5과정이 11월 2일 목요일 오전 10시 부터 시작합니다. There will be TEE 5 level class from November 2nd at 10:00 am.
  9. EM ministry에서 11월 17일 금요일 저녁 7시 부터 M&M Fellowship을 가집니다. 가족과 친구들을 초대해 주시기 바랍니다. EM Ministry will have a special fellowship, M&M Fellowship, on Friday November 17th at 7:00 pm. Please invite your multi-ethnic and multi-culture family and friends to M&M fellowship.
  10. WIC에서 11월 12일 주일에 사역 기금을 위한 바자회를 가집니다. WIC will host Bazaar for WIC ministry fund on November 12th.