주일광고

20170416 Announcement

Written by William Davis on .

04162017 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

2.오늘은 2017년 부활 주일 입니다. 죽음의 권세를 승리하신 주님의 능력으로 늘 승리하시는 성도들 되시기 바랍니다. It is 2017 Easter Sunday. Bless you to live with Jesus Christ’s resurrection power.

  1. 오늘 부활 주일 예배는 모두가 함께 Family 예배를 드립니다. 부활 주일 후 전 교우 사진을 찍을 예정입니다. OKPCA will have a whole family worship service on 2017 Easter Sunday at 11:00 am. After the Easter Sunday Worship service, we will take a church family picture. .
  2. 4. 4월 시니어 그룹 모임은 4월 17일 월요일 오전 10시 30분에 가집니다. There will be the April Senior Group Meeting on April 17th at 10:30 am.
  3. 4월 22일 토요일 8:30분에 북미 인디안 선교팀에서 Yard Sales를 가지려고합니다. Yard Sales물품을 도네이션 부탁 드립니다. Native Indian Mission team will host Yard Sales on April 22nd at 8:30 am for mission fund raising. Please donate goods for the Yard Sales.
  4. 6. 2017년 동남부노회 Youth 수련회 (NEXT-2017)가 조지아 Toccoa Falls College에서 6월 5일 (월) 부터 8일 (목) 까지 가집니다. (수련회 주제: Invested) Early 등록을 위해 4월 30일까지 Youth Group이 수련회 참석을 위해 수련회 참가신청서와 참가비 (Early Registration fee – $ 149 + T-Shirt $ 5 = $ 154)를 교회로 제출해 주시기 바랍니다. (담당 – Pastor John Lee) There will be the 2017 KSEP Youth Retreat (NEXTt-2017) from June 5th (Monday) to June 8th (Thursday) at Toccoa Falls College, GA (Retreat Theme – Invested). For Early registration, please submit registration form and fee (Early Registration fee: $ 149.00 + T-Shirt: $ 5.00 = $ 154.00) until April 30th to Pastor John Lee.
  5. 7. WIC 에서 4월 27일 저녁 7:30에 4월 여성 기도회를 가집니다. WIC will host the April Women Prayer Meeting on Thursday, April 27th at 7:30 am.
  6. 8. 성가대 4월 성가대 연습을 4월 28일 금요일 저녁 7시에 가집니다. There will be the April Choir’s practice on Friday, April 28th at 7:00 pm.
  7. MIC(Men In the Church)에서 5월 교회 창립 기념으로 북미 인디안 선교 기금 마련을 위한 골프대회를 5월 7일 주일 오후 2시에 가질 예정입니다. 골프대회에 참여 하실 분들은 참가신청서에 서명해 주 주시기 바랍니다. (참가비: $ 100.00) MIC (Men in the Church)will host Golf games event for Native Indian Mission Fund on Sunday, May 7th at 2:00 pm. If you want to join at the fund raising golf game, please sign up on the list at a fellowship hall. (Registration – $ 100.00)
  8. 10. 아틀란타 총영사관에서 순회 영사 업무를 4월 20일 목요일 (오후 2시 – 오후 5:30)과 4월 21일 금요일 (오전 9시-정오 12시)까지 올랜도에서 가집니다. There will be the Korean Consulate visiting business service at Orlando: (1) April 20th (Thursday) : 2:00 pm – 5:30 pm; (2) April

  21st (Friday): 9:00 am – 12:00 pm (@ Korean Central Baptist Church Gymnasium)