주일광고

2015년 9월 13일 주일 광고

Written by William Davis on .

2015년 9월 13일 주일 광고

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. WIC (Women in a Church) Announcement :

(1) 9월 김치 주문을 받습니다. (9/20일까지)

If you want to order Kimchi on September, please order until September 20.

(2) WIC 9월 기도회가 9월 29일 (화) 저녁 7:30에 있습니다.

WIC September Prayer meeting on Tuesday, September 29th at 7:30 pm.

 

  1. 오늘 9월 13일 주일 오후 12시 40분에 영어권 예배가 있습니다. 모든 영어권성도님들은 적극적으로 참여 바랍니다. There will be the English worship service today at 12:40 pm. Please all English speaking congregation joint at the worship service.
  1. 오늘 오후 12시40분에 안수집사님들과 권사님들 모임을 도서실에서 가집니다. There will be the meeting of ordained deacons and kownsas together today at 12:40 pm @ a library.

 

  1. 다움 주일 9월 20일에 WIC Fund Raising을 위해 에스더 선교회(30s’ women)에서 디저트 바자회를 가집니다. Esther Women Mission Committee (30s’ women) will host WIC Fund Raising event on Sunday, September 20 with Dessert bazaar.
  1. 9월 27일 주일 오후 5시에 멜본 섬기는 장로 교회 창립 2주년과 안수집사 임직과 권사 취임식을 가집니다.올랜도 섬기는 장로 교회는 성가대 특송 순서를 담당합니다. 성도님들이 시간을 조정하여 참석하시기 바랍니다. Melbourne OKPCA will have the special worship service for 2nd anniversary and installation service for two ordained deacons and two kwonsas on Sunday, September 27th at 5:00 pm. Orlando OKPCA will serve with Choir Special praise. Please make your schedule to go.
  1. 9월 6일 주일 부터 오후 3시 30분 부터 오후 5시 15분까지 교회 친교실에서 탁구와 Pickle Ball 게임을 가집니다. (문의: 김규호 안수집사, 체육사역담당) There will be the games of Ping Pong and Pickle Ball from Sudnay, September 6th from 3:30 pm to 5:15 pm. (Contact – Deacon Tommy Kim, Athletic ministry team leader)
  1. 9월 시니어 모임이 9월 21일 월요일 오전 10:30에 모입니다. There will be the September Senior Meeting on Monday, September 21th at 10:30 am.
  1. 오늘저녁에 축구캠프에서 Orlando City 축구팀 경기를 관람할 예정입니다. (문의: 유성웅전도사) OKPCA Soccer Camp will go to the Orlando City Soccer team game today. (Contact: Pastor Eric)
  1. 동남부 노회에 새롭게 교단 가입을 원하는 교회들 사찰을 위해 국내선교부 부장인 이재룡 목사님이 얼반알라바마와 아틀란타 조지아, 그리고 교회 개척 예배처소를 위해 몽고메리 알라바마로 9/14(월)-9/16(수) 오전까지 출타합니다. 안전 운전과 건강을 위해 기도해 주시기 바랍니다. Rev. Lee will be out of state as a chairman of KSEP MNA Committee because he has to investigate churches that want to join at PCA denomination from other denominations. (Auburn in AL, Atlanta in GA, and Montgomery in AL) (9/14-9/16 morning) Pray for safe driving and health.