20250209 Announcement 1. 섬기는 장로 교회 주일 예배에 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome you in the name of Christ on Sunday.
2. 오늘 주일친교 이점순 권사님께서 준비합니다. 주일점심을 섬기길 원하는 분은 친교실에 있는 친교 섬김표에 Sign해 주시기 바랍니다.The lunch
Fellowship is provided by Cindy Sain today. If you want to donate for Sunday food box, please sign up on the donation List in the fellowship room.
3. 매 주일 오전 9:45부터 10:30분까지 주일학교 교사들과 봉사자들을 위한 주일 예배를 본당에서 가집니다. There is the first Sunday Worship Service at 9:45 am for teachers and servants.
4. 한글학교가 다음 주일 (16일) 부터 시작합니다. 신청서를 제출해 주시기 바랍니다. (문의: 김규호 집사) Korean School begins next week. Please submit a registration form.
5. 한글학교 교사 모임이 오늘 점심 친교후 1시에 있습니다. There is a Korean School teachers’ meeting at 1 pm after lunch fellowship
6. 2월 당회가 오늘 점심 친교 후에 있습니다. There is a session for February after lunch fellowship today.
7. Youth for Christ 중고등부 금요 모임이 2월 23일(금)부터 있습니다. 시간은 오후 7시부터 8시입니다. (문의; Thomas Choi jds) Youth for Christ begins on Feb. 23. The meeting will be from 7 pm to 8 pm on Friday.
8. 위로합니다. 진연주 집사님 아버지께서 2025년 2월 7일(금) 새벽 1시에 소천하셨습니다. 장례 일정과 유가족을 위해 기도 부탁드립니다. Please pray for Mrs. Jin’s family. Her father passed away on Feb. 7
9.중보기도 제목이 있으면 적어서 박스에 넣어 주시기 바랍니다. Please submit your prayer requests to box.
10. 심방을 원하시는 성도님은 심방 신청서를 제출해 주시기 바랍니다. Please submit the visitation request form if you want the visitation.