20250119 Announcement1. 섬기는 장로 교회 주일 예배에 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome you in the name of Christ on Sunday.
2. 오늘 주일친교 황병국/황명숙 집사님 가정에서 준비합니다. 주일점심을 섬기길 원하는 분은 친교실에 있는 친교 섬김표에 Sign해 주시기 바랍니다.Today lunch Fellowship is provided by Hwang’s family. If you want to donate for Sunday food box, please sign up on the donation List in the fellowship room.
3. 지난 주일에 정기공동의회에서 2024년 재정 감사와 결산보고, 그리고 2025년 예산안 ($ 260,558.40) 을 통과하였습니다. 그리고 2025년 재정감사 2인 (조호철, 황재영)을 선출하였습니다. The last Sunday Annual Congregation Meeting Results: (1) 2024 Finance Auditing Report, (2) 2024 Financial Report, (3) Approving 2025 Budget ($ 260,558.40), and Elected two Auditors (Howard Cho, Jae Young Hwang).
4. 2025년 교회 발전기금 (목표액: $50,000) 헌금 약정서를 주일 헌금 시간에 제출해 주시기 바랍니다. 많은 성도들께서 함께 해주시기바랍니다. 2025 Church development Fund (Target: $50,000) Submit an offering agreement at an offering time. Please join us
5. 오늘 점심 친교후 1월 정기 당회가 있습니다. There is a January session meeting after lunch fellowship.
6. 다음 주일 점심 친교 후에 오이코스 리더 모임이 있습니다. There is a Oikos leaders’ meeting after lunch fellowship next week.
7. 2024년 세금보고를 위한 교회 Contribution Letter 가 필요하신분은 친교실 게시판에 있는 신청서에 싸인해 주시기 바랍니다. If you need a contribution letter from church for your 2024 tax report, sine up on the contribution letter request in fellowship hall.
8. 2025년 가정별 중보기도 제목을 적어서 헌금함에 넣어 주시기 바랍니다. Please submit your family 2025 prayer requests to offering box.
9. 심방을 원하시는 성도님은 심방 신청서를 제출해 주시기 바랍니다. Please submit the visitation request form if you want the visitation.