20220710 Announcement (주일 광고)
1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다. We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.
2. 친교사역팀에서 주일예배 후 점심을 준비하였습니다. (이번 주 –김청일장로/김성순권사 (범사에 감사). 주일간식/점심을 섬기길 원하는 분은 본당입구에 친교섬김표에 Sign해 주시기 바랍니다. The Fellowship Ministry Team has prepared the food box for you today. After Sunday service, take the food box (By Elder Kim Family (Thanksgiving). If you want to donate for Sunday food box, please sign up on the Donation List.
3. 매 주일 오전 9:45부터 10:30분까지 주일학교 교사들과 봉사자들을 위한 주일 예배를 어린이 주일학교 내에 945 예배실에서 가집니다. (이 예배는 게인스빌OKPCA 주일 예배로 live Streaming 됩니다: www.gainesvilleokpca.com – Menu: OKCPN STEAM (Youtube Channel – Gainesville OKCPN)) There is the new Sunday Worship Service at 9:45 am @ 945 Worship Room in Children Sunday School. (This worship service will be live streamed as a Sunday Worship service in Gainesville OKPCA: www.gainesvilleokpca.com – Menu: OKCPN STEAM (Youtube Channel – Gainesville OKCPN))
4. Youth Ministry에서 7월 20일(수)에 Summer 틀별활동을 Universal Studio에서 가질 예정입니다. (문의: Pastor Daniel, One Day Pass – $ 109.00) Youth Ministry will have the summer special outgoing activity at Universal Studio on Wednesday, July 20th. (Contact: Pastor Daniel, One Day Pass – $ 109.00)
5. 오늘 오후 4시에 East Orange County 모임을 가집니다. There will be the East Orange County Meeting today @ 4:00 pm.
6. 2022-2023 OIKOS 그룹 편성을 위해 신청서를 7월 24일까지 제출해 주시기 바랍니다. 8월 14일 2022-2023 OIKOS 편성을 공고할 예정입니다. Please submit the application form by July 24 for the organizing of the 2022-2023 OIKOS group. On August 14, the organized 2022-2023 OIKOS group will be announced.
7. 8월 1일 부터 12월 31일까지 성경 일독 (창세기-요한계시록) 읽기 일정을 가질 예정입니다. 성경 일독 읽기 그룹에 참여할 분들은 7월 24일까지 이재룡 목사님꼐 알려 주시기 바랍니다. From August 1st to December 31st, we will have the whole Bible Reading Schedule (Gen.-Rev.). If you want to join the whole Bible Reading Group, please let Pastor Lee know by July 24th.
8. WIC에서 7월 13일 수요일 저녁 6시에 2022년 상반기 사역을 마치고 하반기 사역을 시작하면서 Special Fellowship 모임을 가집니다. The WIC will have the special fellowship meeting on Wednesday, July 13 at 6:00 pm.
9. Kingdom Kids 2022년 하반기 ((1) 8/7-9/4, (2) 10/2-10/31) 등록을 kingdom Kids T-Shirt를 준비하기 위해 오늘 (7/10) 까지 가집니다. 참가하는 학생들과 모든 Volunteers 모두 등록할 때 T-Shirt 싸이즈를 알려 주시기 바랍니다. The Kingdom Kids 2nd Half of 2022 ((1) 8/7-9/14, (2) 10/2-10/31) registration is open until today (7/10) in order to prepare the Kingdom Kids T-Shirt. To all participating students and all volunteers, please let us know your T-Shirt size when registering.
10. YFC (Youth for Christ) 7월 Youth House Fellowship 모임을 7월 15일 금요일 저녁 6시에 Priscilla An’s house에서 가집니다. (주소: 248 Maybeck Ct., Sanford, FL 32771) There will be the Youth July House Fellowship on Friday, July 15 at 6:00 pm @ Priscilla An’s house (Address: 248 Maybeck Ct., Sanford, FL 32771).
11. 오늘 주일 예배 후 12:30분 부터 본당에서 2/4분기 정기 제직회를 가집니다. There will be the 2Q Deacons’ Meeting today at 12:30 pm @ Main Sanctuary.
12. 7월 College Park Tower Chapel은 7월 14일 목요일 오전 10:30분에 가집니다. The College Park Tower Chapel will be on Thursday, July 14th .