20220605 Announcement (주일 광고)
1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다. We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.
2. 친교사역팀에서 주일예배 후 간식을 준비하였습니다. (이번 주 – 이햇님 집사 (Son Eun Yoo 1st Birthday). 주일간식을 섬기길 원하는 분은 본당입구에 친교섬김표에 Sign해 주시기 바랍니다. The Fellowship Ministry Team has prepared the food box for you today. After Sunday service, take the food box (By the Seo Family (Son EUn Yoo 1st Birthday). If you want to donate for Sunday food box, please sign up on the Donation List.
3. 매 주일 오전 9:45부터 10:30분까지 주일학교 교사들과 봉사자들을 위한 주일 예배를 어린이 주일학교 내에 945 예배실에서 가집니다. (이 예배는 게인스빌OKPCA 주일 예배로 live Streaming 됩니다: www.gainesvilleokpca.com – Menu: OKCPN STEAM (Youtube Channel – Gainesville OKCPN)) There is the new Sunday Worship Service at 9:45 am @ 945 Worship Room in Children Sunday School. (This worship service will be live streamed as a Sunday Worship service in Gainesville OKPCA: www.gainesvilleokpca.com – Menu: OKCPN STEAM (Youtube Channel – Gainesville OKCPN))
4. 2022년 6월 6일 부터 6월 10까지 어린이 여름 성경학교가 진행됩니다. (9:00am–12:00pm) 6월 5일 주일 예배 후 VBS Decoration을 합니다. The 2022 VBS Schedule is from June 6 to 10 (9:00am-12:00pm). After the Sunday service on June VBS Decoration be hold.
5. VBS Decoration 준비로 오늘 주일학교 Room을 사용하지 않습니다. 오늘 9:45분 예배는 EM 예배실에서 가집니다. Because of VBS Preparing, the Children Sunday Room is closed today. The 9:45 Worship service is at the EM Worship Room today.
6. VBS Snack Class를 위한 도네이션이 필요합니다. 도네이션 리스트는 친교실에 게시되었습니다. 오늘까지 도네이션 해주시기 바랍니다. The VBS Snack Class needs some donations. The Donation list has been posted in the Fellowship Hall. Please donate by today.
7. 6월 15일 부터 18일까지 여름단기 선교 사역 (Tampa VBS 사역)을 가집니다. The Summer Short Term Mission ministry will be from June 15 to 18 at Tampa for Temple Terrace Chodae VBS Ministry.
8. 에스더 선교회에서 6월 10일 금요일 오전 10시에 교회에서 선교회 모임을 가집니다. The Esther Mission Committee will meet on Friday, June 10 at 10:00 am @ Church.
9. 2/4분기 Senior Group 모임을 6월 13일 월요일 오전 10:30분에 가집니다. There will be the 2Q Senior Group Meeting on June 13 at 10:30 am.
10. 6월 정기당회가 6월 10일 저녁 7:30분에 교회에서 가집니다. There will be the June session meeting on June 10 at 7:30 pm. @ Church
11. “오늘의 양식 (6월-8월)” 이 안내석에 준비되었습니다. “Our Daily Bread (June-August)” is ready for you on the welcome table.
12. 7월 3일 주일 부터 고린도후서 설교를 시작합니다. 고린도전서 쓰기를 6월 26일까지 마치시는 분은 이재룡 목사님께 알려 주시기 바랍니다. The new sermon series from the book of 2 Corinthians will start on Sunday, July 3. If you finish to write the book of 1 Corinthian until June 26, let Pastor Lee know about your done until June 26.
13. 2022년 7월 25일(월) 부터 27일까지 “Open Kingdom 2022 Summer Youth Gathering” 을 Champions Gate, FL에서 가질 예정입니다. 참가신청서가 준비되었습니다. (참가신청 마감: 6월 25일, 참가비: $ 100) Youth 자녀들이 참여할 수 있도록 부모님들께서 협조바랍니다.Youth ministry will have “Open Kingdom 2022 Summer Youth Gathering” at Champions Gate, FL from July 25 to 27. The registration form is ready. Registration Due: June 25, Fee: $ 100.00)