04052020 Announcement
1.오늘 온라인 예배에 함께 예배를 드리는 여러분을 주님의 이름으로 환영하고 축복합니다. We welcome you in the name of Christ. May God’s grace be with you all.
2. 코로나 바이러스로 인해 교회 사역의 모임이 교회 홈페이지를 통한 온라인으로 변경되었습니다. (1) 주일 예배 Video Live Streaming @11:00 am (KM-www.okpca.com; EM-www.orlando.okpca.com); (2) 주일학교/Youth – EM 예배 (주일학교/ youth를 위한 자료 참고); (3) 어린이 주일학교 Class – 주일 오후 1:30 via ZOOM; (4) KM 새벽기도회 – 월–금 @ 5:30 am, 토 @ 7:00am; (5) KM New Family Class – 화 @ 7:30 pm via ZOOM (6) KM 수요말씀 – 수 @ 7:30 pm; (7) EM Large Community Meeting – 목 via “ZOOM”; (8) Youth ZOOM Meeting – 금 @ 6:30 pm OKPCA’s ministry schedule has changed due to COVID-19 – Church Websites: KM-www.okpca.com; EM-www.orlando.okpca.com): (1) Sunday Worship Service Video Live Streaming @ 11:00 am; (2) Children Sunday School & Youth – Sunday worship with EM Sunday Worship Service @ 11:00 am. (Use the prepared file for Children and Youth); (3) children Sunday School Class – Sunday @ 1:30 pm via ZOOM; (4) KM Early Morning Prayer Meeting – (M-F) @ 5:30 am & (Sat) @ 7:00 am; (5) KM New Family Class – Tuesday at 7:30 pm; (6) KM Wednesday Meeting – Wed. @ 7:30 pm; (7) EM Large Community Meeting – Thur. (Time – TBD) via ZOOM; (8) Youth ZOOM Meeting – Friday @ 6:30 pm.
3. 헌금은 교회 홈페이지의 온라인 헌금을 통해 헌금생활을 지키시기 바랍니다. (KM – www.okpca.com에서 “온라인 헌금” 메뉴; EM – www.orladno.okpca.com 에서 “Give” 메뉴) OKPCA’s church home pages (KM – www.okpca.com & EM – www.orlando.okpca.com) now give you the option and availability to give offering online: (1)KM – menu “온라인 헌금” in www.okpca.com; (2) EM – Go and click menu Tab titled “Give” at www.orlando.okpca.com
4. 온라인 헌금을 하기 여러운 분들은 메일로 헌금 check를 보내시든지(Mail to: OKPCA. 2405 Dianjo Drive, Orlando, FL 32810), 매주 주일 헌금을 모으셨다가 다시 교회에서 에배를 시작할 때 교회로 헌금하시기 바랍니다. If you have difficulty to give offering online through OKPCA’s church home pages, there are two alternative options: (1) send your offering check to the church via mail (Mail Address: OKPCA, 2405 Dianjo Drive, Orlando, FL 32810); (2) Gather weekly offering every week, then bring your offering to the church when we begin to meet again for Sunday worship services at church again.
5. 오늘 4월 5일 은 종려주일입니다. It is Palm Sunday Worship Service today.
6. 오늘 종려 주일 (Palm Sunday) 부터 2020년 고난 주간이 시작됩니다. 4월 6일 월요일 부터 11일토요일까지 고난 주간 새벽기도회를 가집니다. (월–금:오전 5:30분; 토:오전 7시) 그리고 4월 10일 금요일 저녁 7:30분에 성금요일 예배를 가집니다. There will be the Passion Week Special Early Morning Prayer meeting from April 6 (M) to April 11 (Sat) (M-F: 5:30 am; Sat: 7:00 am). There will be the Good Friday Service on Friday, April 10 at 7:30 pm.
7. COVID-19로 인한 여려움 상황 속에서이번 성 금요일 4월 10일은 “금식 기도의 날”로 정합니다. 이 금식기도의 날에 여러분을 초대합니다. 모둔 참여하여 기도하시기 바랍니다. (기도 제목들은 이번 주 초에 공지해 드릴 것입니다.) In COVID-19 situation, we invite all church members to “A Day of Prayer and Fasting” on Good Friday, April 10. (Prayer List will be announced in this week before Good Friday).
8. 오늘 4월 5일 주일 오후 12:30시에 ZOOM으로 1/4분기 제직회를 가집니다. (Meeting ID – 769-710-5153). There will be 1st Q Deacons’ Meeting today at 12:30 pm via ZOOM. (ZOOM Meeting ID – 769-710-5153).
9. 이번 주 수요일 4월 8일 저녁 7:30분 부터 매주 수요일에 “복음 중심의 부모 (Gospel Centered Parent)” 과정으로 KM 수요 말씀이 밤 모임을 Live Streaming 방송으로 가집니다. (수요일 7:30 pm – 8:30 pm) From this Wednesday, April 8, there will be KM Wednesday Meeting with “Gospel Centered Parent” subject via Live Streaming Service (7:30 pm – 8:30 pm on every Wednesday).
10. 4월 생일을 맞이하는 모든 성도들을 축하합니다: 강경아, 정도삼, 안영시, 안삼열, 이민구, 황명숙, 이명숙, 최 준,김지훈, 조연우, 강모래, 조동현, 한상준, 사라 McNiff , 박현자(-) Congratulation Birthday in April: Kyung Ah Herber, Tosam Chong, Young Si Ahn, Samuel An, Min Gu Yi, Myung Suk Hwang, Myung Sook Lee, Steve Choe, Jihun Kim, April Cho, Morae Kang, Dong Hyun Cho, Sangjun Han, Sara McNiff, Hyunja Park (-)
*지난주헌금총액(Last Sunday Total Offering) (3/29)-$3,233.00 (EM-$367.00)
Last Sunday Development Fund (3/29)-$100.00 (Total Amount-$5,200.00)