03012020 Announcement
1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다. We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.
2. WIC 임원회를 오늘 가집니다. There will be WIC Officers’ Meeting today.
3. 3월 1일 오후 1:10분에 내규 수정 위원회 모임을 가집니다. There will be OKPCA ByLaw Committee on March 1 at 1:10 pm.
4. 오늘 3월 1일 부터 어린이 주일 학교 사역 인턴 Mr. Luke Pride(Current Ocoee Christian High school Teacher, Reformed Theological Seminary MDiv)의 사역을 시작합니다. Mr. Luke Pride (Current Ocoee Christian High School Teacher, M.Div Program in Reformed Theological Seminary Orlando) starts his ministry as Children Ministry Intern from today.
5. 어린이 주일학교 PTA 모임을 오늘 오후 1시에 가집니다. There will be the Children Ministry PTA Meeting today at 1:00 pm @ Library.
6. 3월 1일 주일 오후 2:00분에 Team Leaders’ Meeting이 도서실에서 모입니다. There will be the Team Ministry Leaders’ Meeting on March 1 at 2:00 pm @ Library.
7. 3월 시니어 그룹 모임은 3월 2일 월요일에 김순조 권사님 댁에서 오전 11:00에 모입니다. 교회에서 10:00에 출발합니다. There will be the March Senior Group Meeting on March 2 at 11:00 am @ Sunjo Kim’s house. If you want to depart from church, please come to church before 10:00 am at church.
8. 묵상을 위한 “오늘의 양식 3월-5월”이 안내석에 준비되었습니다. For Daily devotion, “Our Daily Bread: March-May” is ready for you on the welcome table.
9. 다음 주일 3월 8일에 2020년 Daylight Saving Time이 시작됩니다. The 2020 Daylight Saving Time will start on March 8.
10. EM Women Fellowship 이 3월 29일에 가집니다. There will be EM Women Fellowship Meeting on March 29.
11. 다음 주일 3월 8일 오후 1:45분에 에스더/마리아 헌신 예배를 드립니다. There will be Esther/Mary Special Worship Service on March 8 at 1:45.
12. 2020년 부활주일(4/12)에 세례 혹은 입교식을 가시기를 원하시는 분은 교회로 알려 주시기 바랍니다. (KM-이재룡 목사, EM-John Lee 목사) If you want to have Baptism service or Confirmation Service on Easter Sunday, April 12, please contact to Pastors (KM-Rev. Jae Lee and EM-Rev. John Lee).
13. 교육사역팀에서 3/21일 Beach Day Outing Activity (어린이 주일학교, Youth, KM & EM Young Adult)를 가집니다. The Education Ministry Team will host “Beach Day Outing Activity (Children, Youth, KM & EM Young Adult) on March 21.
14. MIC와 WIC에서 사역 기금 마련을 위해 3월 27-28일에 Yard Sales를 가집니다. There will be MIC/WIC Yard Sales on March 27-28 for ministry fundraising.
15. 지난 3년간 새벽기도회 때 창세기 부터 요한계시록 까지 매 기도회 때 마다 1장씩 읽고 강해하던 것이 이번 주 화요일 마치게 되고, 이번 주 수요일 새벽 예배 때부터 다시 창세기 1장 부터 매 기도회 때 한장씩 읽고 강해합니다. 새벽기도회에 많이 참여하시기 바랍니다. Video Streaming으로 실시간 방송됩니다. (화-금: 5:30 am; 토: 7:00 am) This Tuesday, it will be the last day to read together and to preach Bible from Genesis to Revelation for last three years through early morning prayer meeting. From this Wednesday, we will start again to read together and to preach Bible from Genesis to Revelation at Early Morning Prayer meeting (T-F: 5:30am; Sat: 7:00 am)16. MIC에서 4월 26일 오이코스 친목 볼링게임을 가지려고 합니다. 오이코스 참가 여정을 MIC로 알려 주시기 바랍니다. MIC will host Bowling Games Event with OIKOS Groups on April 26. Let MIC know about whether OIKOS will join at the Bowling Games Event