20200119 Announcement

01192020 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

2. AWANA Club 2019-2020 겨울-봄학기가 오늘 오후 1:30분 부터 시작합니다.   OKPCA AWANA Club will start 2019-2020 Winter-Spring Semester at 1:30 pm today.

3. 1월 정기 당회는 1월 22일 수요일 저녁 8:30분에 가집니다. There will be the January session meeting on January 22 at 8:30 pm.

4. EM Ministry에서 이번 주 수요일 부터 여호수와 성경공부를 시작합니다. (문의: John Lee 목사) EM Ministry will start Joshua Bible Study Class from January 22 at 7:15 pm. (Contact: Rev. John Lee)

5. WIC 광고: (1) 1월 WIC 여성기도회–1/23 7:30 pm; (2) 1월 WIC바자회–1/26 Announcement of WIC – (1) WIC Women Prayer Meeting–1/23 @ 7:30 pm; (2) WIC Bazaar – 1/26.

6. TEE 6과정 금요일 성경공부가 1월 24일과 TEE바울 서신 토요일 성경 공부가 1월 25일이 다시 시작합니다. Friday KM TEE 6 Class will be resumed on January 24 and Saturday Paul’ Letter Class will be resumed on January 25.

7. 2020년 교회 발전 기금 (목표액: $ 30,000) 헌금 약정서를 주일 헌금 시간에 제출해 주시기 바랍니다. 많은 성도들의 함께 참여해 주시기 바랍니다. For OKPCA 2020 Church Development Fund Raising (Goal – $ 30,000), please submit your Fund Raising Promissory Form at Sunday worship service offering time. Pray and contribute for 2020 Church Development Fund.

8. 2019 Tax 보고를 위한 헌금자료가 필요하신 분은 계시판 헌금자료 신청서에 서명해 주시기 바랍니다. For your 2019 Tax Report, if you need a contribution letter from church, sign up on the contribution letter request list.

9. 새롭게 KM TEE 성경 공부반과 KM 하나님의 나라 (새가족) 성경 공부를 시작하려고 합니다. New KM TEE Classes and KM God’s History Class will be opened in January.

10. 시니어 그룹 모임은 2월 3일 월요일에 교회에서 10:30분에 가질 예정입니다. There will be Senior Group Meeting on February 3 at 10:30 am @ church.

11. Team Ministry Leaders 모임이 1월 26일 에 오후 1:45분에 모입니다. There will be Team Ministry Leaders’ Meeting on January 26 at 1:45 pm.

12. 커뮤니티 사역팀에서 1월 29일(수)일 오전 9:30분에 Southeastern Food Bank와 함께 올랜도 Salvation Army에서 구제/전도 사역을 가집니다. 함께 참여하기를 원하시는 분은 커뮤니티 사역팀 왕수연 집사께 문의하시기 바랍니다. OKPCA Community Ministry Team will ministry with Southeastern Food Bank on Wednesday, January 29 at Orlando Salvation Army @ 9:30 am. for outreaching and mercy ministry. Contact Mrs. Suyeon Wang.

13. EM 사역팀에서 1월 26일에 EM Women Fellowship Meeting을 가질 예정입니다. There will be EM Women Fellowship Meeting on January 26.

14. EM Lunch Picnic Fellowship을 2월 9일 주일에 가집니다. There will be EM Lunch Picnic Fellowship on February 9.

15. 지난 1월 5일 정기 공동의회에서 결정된 내용은 다음과 같습니다. (1) 교회 내규 수정 위원회 (위원장: 나하석, 위원: 추대성, 김규호, 최준, 이명숙); (2) 교회 법인회 (President: 이재룡; Secretary: 나하석, Treasure: 추대성, Directors: 이장원, Bill Davis); (3) 2020 재정 감사 (최준, 황병국) Announcement of 2020 Annual Congregation Meeting on January 5: (1) OKPCA ByLaw Committee (Chairman – Haseok Na; Members – Date Choo, Tommy Kim, Steve Choi, Myung Suk Lee); (2) OKPCA Board (President – Jae Lee, Secretary – Haseok Na, Treasure – Date Choo, Directors – Jang Won Lee, Bill Davis); (3) 2020 Finance Auditors (Steve Choe, Byung Guk Hwang)

16. 내규수정위원회 모임이 1월 26일 오후 1시에 모입니다. There will be the ByLaw Committee’s meeting on January 26 at 1:00 pm.17. 2월 9일 주일 오후 1시 45분에 KM MIC 헌신예배를 가집니다. There will be KM MIC Special Worship Service on February 9 at 1:45 pm.

17. 2월 9일 주일 오후 1시 45분에 KM MIC 헌신예배를 가집니다. There will be KM MIC Special Worship Service on February 9 at 1:45 pm.  

18. 2020 단기선교 사역에 참가를 원하시는 분들은 2월 23일 까지 단기선교 신청서에 싸인업해 주시기 바랍니다. If you want to join at 2020 Short Term mission Ministry Team, please sign up on the Short Term Mission Tem List at a fellowship hall