주일광고

20180805 Announcement

Written by William Davis on .

08052018 Announcement

1.섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임 목사님을 꼭 만나고 가시기 바랍니다.  We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Lee after service.

  1. 2. 오늘Youth Group에서 오후 1시 30분에 Youth PTA 모임을 도서실에서 가집니다. There will be Youth PTA Meeting today at 1:30 pm @ Library.
  2. 3. WIC (Women In the Church) 임원회를 8월 5일 주일 오후 1:30분에 성가대실에서 가집니다. There will be WIC Officers’ Meeting on August 5th @ 1:30 pm @ Choir Room.
  3. 4. 오늘 드보라 선교회 월례회를 1시에 도서실에서 가집니다. Deborah Mission Committee will have meeting today at 1:00 pm @ Library.
  4. 5. 2018-2019 AWANA Club 준비를 위해 AWANA Leadership Training Conference 를 다음과 같이 가집니다: (1) 1st Conference – August 12th (Sunday) from 1:15 pm to 3:45 pm; (2) 2nd Conference – August 18th (Saturday) from 9:00 am to 11:30 am. (문의: Commander Scott Herber 혹은 Assistant Myung Suk Lee) There is 2018-2019 AWANA Leadership Training Conference for 2018-2019 AWANA Club: (1) 1st Conference – August 12th (Sunday) from 1:15 pm to 3:45 pm; (2) 2nd Conference – August 18th (Saturday) from 9:00 am to 11:30 am. (Contact – Commander Scott Herber or Assistant Myung Suk Lee).
  5. 2018-2019 어와나 클럽이 8월 19일 주일 오후 1:30분에 Opening Ceremony로 시작합니다. 등록은 8월 12일과 19일 주일 친교 시간에 친교실에서 하실 수 있습니다. 2018-19 AWANA will begin on August 19th with Opening Ceremony at 1:30.  Registration will be held on August 12th and 19th during lunch in the fellowship hall.
  6. 7. MIC (Men In the Church) 하반기 헌신 예배를 8월 12일 오후 2시에 가집니다. There will MIC’s Special Worship Service on August 12th at 2:00 pm.
  7. 8. WIC 월례회를 8월 12일 오후 1:15분에 가집니다. There will be WIC Meeting on august 12th at 1:15pm.
  8. 9. 8월 19일 주일 오후 2시에 당회와 시무 안수집사 모임을 가집니다. There will be a meeting together with Session and Ordained Deacons on August 19th at 2:00 pm
  9. 10. 8월 13일 월요일 오전 10:30분에 시니어 모임을 가집니다. There will be the Senior Group Meeting on August 13th at 10:30 am.
  10. 11. 새로운 TEE 성경 Classes를 구성합니다. ((1) TEE 1과정, (2) TEE 2 과정 (목요일), (3) TEE 5과정 (금요일), (4) TEE 모세오경 1과정 (여자성도, 9월 중)) 참여를 원하시는 분은 이재룡 목사님께 문의하시기 바랍니다. Opening New KM TEE Classes. If you want to register at a class, contact Rev. Lee: (1) TEE 1st Lebel; (2) TEE 2nd Lebel (Thur); (3) TEE 5th Lebel (Fri); (4) TEE Pentateuch 1st Lebel (Woman Class, in September).
  11. 12. 교육사역팀 Youth Group 과 Children Ministry에서 8월 11일 토요일에 “Back to School Beach Outing”을 데이토나비치 “Frank Renden Park (2705 S Atlantic Ave., Daytona Beach) 에서 가집니다. (10:30 am – 2:00 pm: 교회에서 9:30분에 출발합니다.) 참가하는 자녀와 부모님들은 참가 신청서에 기록해 주시기 바랍니다. OKPCA Youth Group & Children Ministry invite parents and children/Youth to “Back to School Beach Outing” on August 11th @ “Frank Renden Park (2705 S Atlantic Ave., Daytona Beach). Schedule – from 10:30 am to 2:00 pm (Departing at Church @ 9:30 am). Sign up on the “Back to School Beach Outing” list @ Fellowship Hall.
  12. 13. 8월 19일 오후 4시 30분에 2Q 새교우 환영모임을 가집니다. (오이코스 리더 가정, 직분자 가정은 참석하시기 바랍니다.) There will be the Welcoming meeting for the new members in 2Q on August 19th at 4:30 pm. (All OIKOS’s leaders family and Officers and Kownsas’ family)