이번 주일은 교회 창립 33주년 감사 예배로 드립니다. 지금까지 인도해 주신
하나님께 감사 드리며 교회를 섬겨 주신 모든 성도님들께 감사드립니다.
This Sunday is  our 33rd anniversary service. We are so grateful to God
for leading our church  throughout the years, and thankful for all the saints
who have faithfully served the church.

오늘 2부 예배시 조호철 안수집사 임직식이 있습니다. 축하해 주시고 기도부탁드립니다.
During the second service today, there will be an ordination ceremony
for Deacon Howard Cho. Please join us in congratulating him and praying for him.

실버 모임이 다음 주일(24일) 점심 친교후 1시에 있습니다.
There will be the silver meeting at 1 pm next Sunday.

이번 주 화요일(19일)부터 전기 패널 공사가 시작됩니다.
안전하게 공사가 진행될 수  있도록 기도 부탁드립니다.
Starting next Tuesday (the 19th), the electrical panel construction work will begin.
Please pray for the project to proceed safely and smoothly.

교역자 동정: 토마스 최 전도사 PCA 한인 교회 부교역자 수련회 참석 (5/19-21)
Pastor Thomas Choi will attend the PCA Korean Pastors’ Retreat from May 19–21.

5월 일정 (May Schedule)

• 5월 29일 (5/29) – 교육부(주일학교, Youth) 모임, MIC 기도 모임
• 5월 31일 (5/31) – 오이코스 리더 모임 (Oikos Leaders’ Meeting)